magánterület 2.0

geXperience

[kritika][Eurovízió] MOSOLY A MÁRKÁN

gergely.transindex.ro A PERVERZIÓ FÖLDRAJZA MOSOLY A MÁRKÁN Gergely Edit utolsó frissítés: 21:16 GMT +2, 2010. június 2. – a Transindex.ro portálról

Az Eurovíziót nem lehet nem utálni, vagy nem szeretni. Középutas nincs. Az Eurovízió ötvenöt éve tud valamit, ami – így vagy úgy – kiveri bennünk a biztosítékot. Mi lehet az?

Zsigerből szólt volna Rózsa, a csipkés terítős tévé politúrjához intve:

– Laci, nézd meg ezt a magyar szemű német lánykát, eszem a lelkit, ha már a magyarok idén kimaradtak!

Ha Lena ötvenöt éve nyerte volna meg az Eurovíziót.

De, a gond az: most nyerte.

Két nappal a döntő lezárta után a Youtube-on keresve a választ, első blikkre elképedünk a hivatalos – eurovision.tv – klipjeinek látogatottságán.

Eddig Magyarországnyi néző kattant Lenára.

Megtudjuk a hozzászólásokból: a győztes Lena nagymamája magyar, „tőle örökölhette a barna haját és szemét.”

Ezt első rápillantásra.

Csak az arány kedvéért említve az összefüggést. És csak a germán szőkeségmítosz bulvártámasztéka javára.

Második flashre az ámulás, hogy tizenkét hozzászólás születik egyszerre. Perceként.

Az európai dalfesztivál még tart. Zajlik. Fogyasztják.

Masszívan.


A kérdést a román Paula és Ovi bronzérmes produkciójának klipje nyomta be a napba.

A román csapat egy olyan termékkel lépett az európai dalfesztiválos produkciójuk promoválásáért, ami szakít az eddigi látvány-szabvánnyal,

„már ahogyan azt az Eurovíziótól elvárná az ember.”(Óda, méltóság, stilizált nemzeti motívumok.)

Hogy milyen a Gyulafehérváron és Bécsben forgatott termék, vitatható.

De ami azonnal szemet szúr:

a klip direkt reklámot csinál az egyik román nyelvű országos lapnak a forgatókönyv első jelenetében.

futurisztikus jelenetben egy mai piacon tortáért versenyző lapot kinyomni az Eurovízióra, nem csekély marketing teljesítmény.

Patriciunak sem.

A termékelhelyezés ma trendi. Ekkora targetnél zseniális.

Elkezdtük messengeren bukaresti román sajtós kollégákkal beszélni róla.
A lapreklámozás ténye öröm és szenzác, de kínnal se lehet rávinni őket a linkre. Kivétel nélkül úúútálják.

Az Adevărul (Igazság) publicisztája végül azt válaszolja: az Adevărul társszervező-féle volt.

– Idézet messengerből:

„De fapt, formula era așa: „Eurovisionul, organizat de TVR în parteneriat cu Adevărul”.

Azaz: Voltaképpen, az volt a recept, hogy „A Román Köztévé és az Adevărul szervezte romániai Euróvízió”

– Ami érdekesen árnyalja a képletet,

a köztévének talán valami közbeszerzés-szerű pályázatot kellett volna kiírnia ekkora tételhez,

a közpénzes fenntartási alapja és a tisztességes verseny tételeiért.

A net, a visszabeszélő média, behoz egy olyan kanyart a teljes képbe, ami finoman átigazít a zsummogástól az érvelésig.

Játék és mérőeszköz.


Ötvenes anyukám is utálja az idei eredményt.

Vezeti a versenyzők nevét, értékelő számokat tesz már az elődöntőben. A versenyhez rituálét kapcsol. Játszik. Mér.

Pontosan tudja, mihez mér,

mert az ódát szereti az Eurovízión.

„Be sem kellene engedni a döntőbe az ilyet…”

– mondja anyukám Lenára.

Azt szereti, egy ország, ha már benevez,
  • mutasson egy nyertes hangot,
  • mutasson egy tartást,
  • egy melódiát,
  • egy potenciális kontinentális slágert.
  • A nyertes ne bohóckodjon,
  • ne riszáljon,
  • főleg ne taroljon „butuska dallal” ( l. B.P.E. in https://multikult.transindex.ro/?cikk=11665 ).

Értem ezt az igényt.

Értem azt a márkát, amit idén talán Grúzia teljesített,

szelindionos karizmával.

Szeretem anyuban, hogy ezt szereti. Márkahű.

Az Eurovízió márka idén Made in Georgia

 


Az Eurovízió, míg nemzetek dalfelhozatalát versenyezteti, fél évszázada adja, ami a sajátja.

Úgy európai, hogy a most zajló, tagországokat szorgalmazó EU-identitás program csupán uniós direktíva mellette.

Szintén játék, szintén mérőeszköz.

Eddigi eurovíziós fogyasztóként a dalverseny szerkezete nyűgözött le. Törvényei. Szabályzata. Kotizációs önfenntartása.

Köztévés stabilitása és monopóliuma.

Kivételezett országok direkt döntőbe tálalása.

(Anyukám nem tudja, a német dal elődöntő nélkül, tehát kontinentális szűrők nélkül landolt a döntőben.
Nem is kell tudnia. Elmenne a kedve tőle jövőre. És hiányozna neki.)

Most az átváltozások trendje izgat. Az átváltozó identitásé.

Hisz, míg eddig presztízskérdés volt legalább a refrént anyanyelven beénekelni, ma már Bregovicsnak kell lenni, hogy az etnóhoz presztízsből asszisztáljunk egymillió klikkünkkel. Akik az úgy utáljuk, nézzünk belére szövetkeztünk. S ha idén a politikai alapú voks esélye ésszerűsíttetett (vö. B.P. E. cikke),

a vitatér is visszaszorul a lobbiról a márkára.

Aztán, valamelyik véletlen szörfözéskor, jön évente valahonnan egy hang, mint idén az ukrán Alyosha, és az ember megáll a palacsintasütővel.

Figyel.

Laci is abbahagyja a csörömpölést a debaréban.

Valami átüt az eurovizíós

szolgáltatáson.

Át a márkán.

Van egy bájos, hatvanas évekbeli stúdiós kameramozgással kezelt sárga köntösű angyal.

Átklikkelve az eurovíziós performanszra: túllihegett, apokalipszis-hirdető angyal.

De ami átüt, az az eurovíziós rendezőn és showfelelősön, a szolgáltatás helyi berendezésén is átüt.

Megfoghatatlan. Van.

Az ember átlinkeli az úúútálom táborába. Messengeren. Bukarestbe.

És jön válaszul egy: ” 🙂 „.

 

Helyben vagyunk.

 

Gergely Edit a Transindex.ro portálról. [RIP]

 

A szerző projektmenedzser képesítésű, marketing végzettségű, Méray-díjas újságíró. Két szépirodalmi kötet szerzője. Blogja, a Magánterület.tk, az első magyar nyelvű blog (2002) volt Romániában (Czika Tihamér: Kis erdélyi blogtörténelem). Ez itt a folytatása.


#artheals  exkluzív interjúink:

Olvasd el Laurent Rochelle zeneszerző-szaxofonművész-lemezkiadóval készült friss interjúnkat: FR / EN / RO+Hu in progress. • Illetve a Weber Kristóf zeneszerző-kritikussal készültet.

Fotók:  Stéphane Migot • Winter Zeev • Lenthár Balázs


arenaminda-gergelyedit project: enter

Created in the shared space between two sisters —
one living in Parisian light, the other in the quiet mountains of Székelyföld.
Two worlds, held together by memory, art, and the calm insistence of survival.


This is Magánterület 2.0 microsite, privaRt property

(since 2002)

an ArtHeals forum, and a tribute to all the women whose stories carve silence into the air.

Concept & Curation
Magánterület 2.0 — Serious matters & elite-tabloid. Glamdoire.
Strategic aim: femicide-tribute.
Editor: Gergely Edit

Freelance parteners:
Photo: Attila Simon • Δούλος Ιωάννης • Gertrud Gozner

MusicHeals: Laurent Rochelle
Sound engineer: Winter Zeev
Microsite backdrop: Zsolt Kovács

#MusicHeals #prima kanta 31.01.2026

Thank you for being here —
in a place where memory is work, and beauty is a kind of resistance.
Facebook Comments Box

Next Post

Previous Post

© 2026 magánterület 2.0

Theme by Anders Norén